Italo Calvino, Se una notte d'inverno un viaggiatore, Incipit : commentaire composé

Résumé du document

Incipit, en version originale, du texte d'Italo Calvino : "Se una notte d'inverno un viaggiatore ", et commentaire composé linéaire en italien de ce texte.

Extraits

[...] Deve essere una posizione nella quale il lettore potrà restare un momento, dunque comoda. L'autore fa allora un elenco delle diverse posizione per leggere. Alla riga 11, introduce una nota umoristica dicendo che il lettore può anche leggere testa in giù, in posizione tuttavia, questa posizione non mi sembra realmente ideale per la lettura. L'autore sembra capace di leggere nei pensieri del lettore: si serve della sua esperienza di lettore per dire che posizione ideale per leggere non si riesce a trovarla”, certamente al momento in cui il lettore si dice che è difficile di trovare una buona posizione. [...]

[...] Texte à commenter: Sto leggendo! Non voglio vedere la TV. Se stai per cominciare a leggere il nuovo romanzo rilassati. Raccogliti. Allontana da te ogni altro pensiero. Lascia che il mondo che ti circonda sfumi nell'indistinto. Prendi la posizione più comoda: seduto, sdraiato, raggomitolato sul divano, sulla sedia a dondolo, sulla sedia a sdraio, sul pouf Ora, non so chi ha ancora un pouf in salotto, di quelli rotondi, di velluto rosa con le gambette di legno o di pelle tipo sacco sformato che ti avvolge quando ti siedi, ma chi ama leggere troverà certamente un corrispondente comodo su cui sedersi. [...]

[...] Nonostante il fatto che il lettore non conosca l'autore, sembra più vicino di lui che delle persone con che vive. Alla fine di questa parte, l'autore usa del noi, quello che rafforza il legame che ha crea con il lettore: sperano tutti due la stessa cosa: che gli altri lo “lascino in pace”. In questo paragrafo l'autore fa una distinzione tra il lettore, che ha bisogno di silenzio, di serenità, di concentrazione, di calma e di tranquilità mentale, e quelli che non leggono, sono rumorosi e non rispettano la lettura dell'altra. [...]

[...] Chiede dunque al lettore di regolare la luce prima di cominciare a leggere. L'autore deve regolare la luce adesso, perchè siccome la lettura richiede tutta la concentrazione del lettore, quando lui starà leggendo, non occorrerà che abbia bisogno alzarsi perché la luce lo disturba. Si funge ancora da sua esperienza come lettore, per descrivere ciò che si passa quando la luce non è buona. Se non è abbastanza forte le lettere somiglieranno ad branco di e se è troppo forte , sarà “crudele” per gli occhi come se il lettore leggesse sotto un sole forte. [...]

[...] Non voglio vedere la , è tratta di Se una notte d'inverno un viaggiatore da Italo Calvino. Questo libro è costituito dell'inizio di tante storie di diversi generi: è difficile per un scrittore scrivere la prima pagina della sua storia, allora Italo Calvino a scritto solo l'inizio di diverse storie. Questo brano è l'incipit del libro: è originale perché l'autore si rivolge direttamente al lettore, gli spiega come essere in buone condizione per leggere. Questo testo si puo dividere in tre parte : - Dalla riga 1 alla riga l'autore propone una preparazione psicologica alla lettura - Dalla riga 8 alla riga 23, l'autore fa l'elenco di diverse posizioni fisiche possibili per leggere. [...]