Fiche de vocabulaire : situer un événement dans le temps

Résumé du document

En allemand, il est souvent nécessaire de situer un événement dans le temps. Cette fiche regroupe les différentes manières de le faire afin de ne plus se limiter aux classiques "nach" et "vor". Toutes les expressions proposées sont traduites et accompagnées d'exemples.

Extraits

[...] A + heure Exemple: Um 8 Uhr Exemple: A 10 heures Am + date. Le + date Exemple: Am 7. Februar . Exemple: Le 7 février. Wenn+ Sujet + + Verbe en dernière position. Quand (action qui se répète). Exemple: Wenn ich ein Buch lese, bin ich froh. Exemple: Quand je lis un livre, je suis content. Als+ Sujet+ + Verbe en dernière position. Quand (action unique dans le passé). Exemple: Als er Student war, ging er zur Schule Exemple: Quand il était étudiant, il allait à l'école. [...]

[...] Fiche de vocabulaire : Situer un événement dans le temps I Situer un fait dans le passé. neulich: récemment soeben : tout à l'heure gerade : à l'instant vorher: auparavant früher/damals: autrefois vor + Datif: avant+ événement. Exemple : vor der Party Exemple : avant la fête bevor+ Sujet+ +Verbe en dernière position. avant que, avant de Exemple: Bevor sie aß, frug sie das Salz. Avant de manger, elle demanda du sel. II Situer un fait dans le futur. künftig A l'avenir bald Bientôt gleich dans peu de temps sofort tout de suite dann/danach après nach+ Datif. [...]