a : comme le a français.
exemples : Guten Tag / die Dame / Die Katze
ä : comme le ai è français.
exemple : Bälle
b : comme le b français mais si le b est placé en fin de mot il se durcit en p.
exemples : ob / staub / Bier / Bremen
c : il est rarement utilisé seul, mais ...
[...] exemples : ob / staub / Bier / Bremen c il est rarement utilisé seul, mais souvent utilisé dans les associations de lettres suivantes : ch Si le ch est placé après a / o / u / au il se prononce comme un r exemple : Bach Si le ch est placé après e / i il se prononce comme le ch français exemple : ich sch il donne toujours le son français ch de chat exemple : schön chs il donne toujours le son X exemple : sechs ( = 6 ) d il se prononce comme le d français mais s'il est placé en fin de mot il durcit en t exemples : Dame / drei ( = 3 ) / Rad e le e suivit d'une seule consonne, le e doublé ou le e suivi d'un h donne un é long exemples : die Fee / die See / sehen / gehen / lesen / leben le e suivi de deux consonnes ( le h est mis à part car il sert à allonger les voyelles ) est un e court comme le e dans jette du verbe jeter. [...]
[...] Les sons allemands a comme le a français exemples: Guten Tag / die Dame / Die Katze ä comme le ai è français exemple : Bälle b comme le b français mais si le b est placé en fin de mot il se durcit en p. [...]
[...] exemples : die Letzte / nett le e suivi de n / l / r donne le son e de je français exemples : lesen / Mantel / Federball / September le e muet n'existe pas. [...]
[...] f il se prononce comme le f français exemples : Fest / Feuer g il se prononce toujours comme un g dur exemples : groß / gelb / Gold h Le h en début de mot en allemand est aspiré, il doit être prononcé comme si n voulait mettre de la buée sur un carreau ! [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture