Rosa Montero y Emilio Calatayud: "Un Juez diferente": comentario

Résumé du document

Comentario redactado en español por un estudiante francés de instituto a propósito de una entrevista entre Rosa Montero, una periodista, y Emilio Calatayud, el juez de menores de Granada.

Extraits

[...] III) El Balance En lugar castigar, enviar a la cárcel, utiliza medidas diferentes, originales, reeducativas y a veces muy eficaz. Como se explica su éxito ? -Por sus sentencias originales : no se contenta con echarles a la carcél, les deja, les da otra oportunidad porque en realidad tiene confianza en ellos. -No condena de cierto a la persona sino sólo su acto como si quisiera darles otra suerte en la vida. -Les da mucha esperanza, no le encierre en su imagen de delincuente. [...]

[...] Emilio Calatayud parece tener una alternativa interesante por eso, intentar reeducar antes castigar puede ser la solución. Pero claro que es para los delincuentes, no para los matadores o los violadores. Por fin, los valores que tiene el juez se traducen por medidas inteligentes y educativas que profitan a los delincuentes, a la sociedad y me parece importante alentar iniciativas como eso. A vuestro parecer, es un juez demágogo ? No me parece demágogo porque si hay que ser duro, lo es. [...]

[...] Nadie puede evitar la delincuencia Nunca les abandonará Nada le hizo cambiar de opinión Texte annexe juez de Menores de Granada, Emilio Calatayud, ha condenado a un joven 'hacker' a impartir 100 horas de clase de informática a otros chavales en un centro escolar de Madrid, lugar de residencia del acusado, como castigo por un delito de revelación de secretos después de que hace seis años dañara el sistema de seguridad informático de una empresa granadina por daños valorados en casi 2.000 euros. [...]

[...] Aide Quelques exemples de phrases qui pourraient valoriser votre oral ou votre commentaire. Structures avec le gérondif Siendo adultos, esos muchachos seguirán haciéndole confianza ya que el juez les permitió encontrar un trabajo. El juez va creyendo en sus métodos puesto que es como si esos jóvenes fueran sus propios hijos. El va acompañandoles a lo largo de su adolescencia para que puedan adaptarse en la sociedad. El juez esta preparando nuevas medidas a fin de que se interesen por la escuela. [...]

[...] Al final de la entrevista con Rosa Montero, hace el balance del resultado de las medidas que utiliza. Habla con mucho realismo y humildad, es conscienco que no puede tener solamente éxitos, pero subraya con precisión que, en conjunto, el balance es positivo como lo prueban los porcentajes : 85% no reincide un 50 a 60% de los duros salen adelante El juez puede ser orgullo de sus medidas. Así no lo considero como un juez ordinario sino como un juez que trae algo a los que condena. [...]