Icíar Bollaín, "Te doy mis ojos": comentario de un extracto

Résumé du document

[...] Al principio de la primera parte la situación está anunciada. Llega la madre con el traje de boda de Pilar. Quiere que Ana se ponga el traje pero ella se niega. Así están hablando a propósito del traje de boda mientras que en la segunda parte se trata de las violencias conyugales que sufre Pilar. Mientras tanto ella se calla y Ana es su portavoz: expone su situación para que la madre se entere. Pero finalmente Pilar se enfada tanto contra la madre como contra su hermana.

(El traje de boda)
Vemos que a la madre le importa mucho este traje: ha dejado mucho dinero en el tinte y lo cuelga para que no se ensucie. Sin embargo a Ana no le gusta y dice que no sea su rollo

[...] Así podemos decir que Ana y la madre tienen un carácter opuesto. En efecto notamos primero que Ana habla de manera familiar y muy cruda: dice "no es mi rollo" y "¡Una mierda!" Quiere que su madre se entere de lo que está pasando a Pilar y así quiere chocarla y despertarla. Se enfada porque su madre no quiere entender y es algo que la pone fuera de sí. (...)

Extraits

[...] Icíar Bollaín, Te doy mis ojos Extracto de “Nuevos Rumbos”, p.26, DIDIER Fragmento: De “MADRE (dirigiéndose a Ana): -Mira lo que te traigo. ¿Dónde lo colgamos? [ hasta ] PILAR: -No me toques, mamá” (Presente el documento) Este texto es un extracto del guión de la película de Icíar Bollaín cuyo título es doy mis ojos”. Este fragmento se sitúa al principio de la película: Pilar ha huido de casa porque su marido le pega. Se ha refugiado en casa de su hermana Ana quien está a punto de casarse. [...]

[...] En efecto notamos primero que Ana habla de manera familiar y muy cruda: dice "no es mi rollo" y mierda!" Quiere que su madre se entere de lo que está pasando a Pilar y así quiere chocarla y despertarla. Se enfada porque su madre no quiere entender y es algo que la pone fuera de sí. Denota que es una mujer rebelde quien quiere rebelarse contra estas bodas tradicionales. Es una chica que busca emancipación y es representativa de una generación mucho más moderna. Al contrario de la madre piensa que es importante que las mujeres reaccionen. AI fin del texto Pilar interviene para gritar su desesperación y decir a su madre y su hermana que se callen. [...]

[...] (Que visión se oponen / Mostrar la oposición entre las 3 mujeres (sus opiniones, forma de hablar, vocabulario)) Dos visiones se oponen: la madre quiere que Ana se case con ceremonia tradicional por la iglesia mientras que Ana no quiere. Por lo tanto ya que no hay ceremonia da importancia al traje y la foto de boda. Muestra que tiene una visión tradicional sobre la ceremonia. Lo que le importa es qué dirán” y la buena fama de la familia. [...]

[...] tu parecer ¿Por qué Pilar no se separa de Antonio?) Si Pilar no se separa de su marido es a lo mejor porque tiene todavía esperanza que cambie. En efecto en esta situación las mujeres están a menuda todavía enamoradas. Así su actitud es comprensible. Se plantea también el problema de la dependencia económica: no tiene un oficio estable para mantener a su hijo. Significa que es dependiente de su marido. Además no tiene derecho a separar su hijo de su padre y tiene probablemente miedo de las represalias de Antonio. [...]