Histoire de la langue Française - publié le 30/09/2014

Thèmes abordés

Langue Française, origines latines, vie des langues, latin, français littéraire, usages linguistiques, langue d’Oc, langue d’Oïl

Résumé du document

La langue est avant tout un organisme vivant, un système organisé par lequel toute chose remplit une fonction. C'est un organisme vivant puisque les langues apparaissent dans l'histoire, se développent et meurent. Il faut prendre conscience que ce sont des phénomènes historiques et politiques qui décident de la vie des langues. Aujourd'hui, l'Anglais semble être la langue la plus répandue. Malheureusement, l'Anglais subit de nombreuses transformations, à force d'être manipulé par tous les pays. C'est aussi le cas du Français qui s'est considérablement transformé au cours des siècles. Néanmoins, le Français est protégé par sa rareté : il est très peu parlé en Afrique, en Asie, en Russie... Aujourd'hui, le Français s'enrichit avec des expressions étrangères (week-end, hamburger...).

Extraits

[...] Le Latin est alors devenu une langue morte. Les pays d'Asie se décolonisent mais beaucoup de pays gardent le Français comme langue. Les colonisations et décolonisations ont été des facteurs importants pour l'émancipation de la langue Française dans le monde. Le provençale résiste au temps et certaines régions veulent préserver leur patrimoine en ouvrant des écoles où l'on continue à apprendre les langues dialectales. Le Breton est toujours une langue parlée, ainsi que la Langue d'Oc avec la Toulouse dominante au Moyen Age, le Provençale, l'Alsacien . [...]

[...] Le Royaume de France va s'étendre, il gagne et perd des provinces, mais s'étend tout de même, il réussit à s'étendre jusqu'à la Méditerranée, l'Atlantique, la Mer du Nord, la Normandie, occupée par des Vikings et devient un fief des francs, et par mariage, ils arrivent à conquérir la Bretagne, avec Anne de Bretagne. Donc le Français, lui aussi se répand. Cela dit, les Rois Francs n'imposent par leur langue, elle se répand d'elle-même. Les langues qui sont toujours en cours sont les suivantes : le Latin, langue européenne, internationale, utile. Le Français, langue des Rois Francs et le Roman, les dialectes, qui sont des langues non associées à un pouvoir. Toutes ces langues ont leur origine dans le Latin. Beaucoup de personnes sont multilingues de façon naturelle. [...]

[...] Le Roman est ce qui constitue cet ensemble de langues. Le Roman désigne une forme d'art, une forme de récit. A l'origine, le Roman désignait une forme de langues. On dit aussi que c'est un Latin abâtardi. Mais le Latin, le bon, le vrai, le pur, parlé par Jules César à Rome n'a pas complètement disparu. Les lettrés le parlent encore, c'est leur langue. Nous sommes dans une situation de pluralité linguistique. Les clercs représentent et jouent un rôle considérable dans la société. [...]

[...] C'est de l'ancien Français. C'est une langue de plus en plus usitée. Elle n'a pas de grammaire, puisqu'elle est spontanée, libre. Le Latin, lui, a une grammaire puisque c'est la langue avec laquelle on écrit. Le Français évolue vite et la grammaire ralentit les transformations des langues Le Français devient littéraire Au Moyen-âge, certains se mettent à écrire le Français. Il devient dès lors, une langue littéraire, avec laquelle on écrit et fait de la littérature. Les poètes l'écrivent et abandonnent progressivement le Latin. [...]

[...] Le bel Italien est issu de la région de la Toscane, de Florence. Le bel Anglais est issu d'Oxford. La Touraine n'a pas de dialecte puisque c'était le Français. Ainsi, la langue adopte progressivement une grammaire et l'enseignement devient bilingue à partir du XVIIe siècle : on apprend le Français et le Latin. Les enfants des plus riches apprennent majoritairement le Latin. Le Français est aussi devenu une langue internationale, c'est aussi la langue de cour, parlée par les Rois, où qu'ils soient en Europe. [...]