PASSINI (Michela), Rabault-Feuerhahn (Pascale), « Présentation. La part étrangère des musées », in Revue Germanique Internationale, 2015, nº21, p. 5-22.

Résumé du document

Il s'agit d'un article scientifique traitant de l'aspect transnational dans l'abordage de l'histoire des musées. L'article est paru dans une revue universitaire française, spécialisée et internationale, touchant aux études germaniques.
La question d'une conception transnationale dans l'histoire des paysages muséaux justifie la place de cet article dans une publication se réclamant de portée mondiale. Quant aux évocations multiples de la part allemande dans les principes transnationaux de l'histoire des musées, elles renforcent la légitimité du texte au sein d'études germaniques.

Extraits

[...] Critique : Ces travaux permettent à la fois de faire état de la question des recherches centrées sur le musée, d'enrichir l'histoire des idées, mais également d'interroger les enjeux des musées d'aujourd'hui et de demain. Véritable organisme vivant, le musée dépend d'une et de sociétés, comme il peut y agir. Améliorer la compréhension du paysage muséal en interrogeant les failles d'analyse aide également à construire une société. Bien au-delà du domaine scientifique, cette réflexion, liant identité nationale et globalisation, participe par ailleurs à une question brûlante du monde contemporain. [...]

[...] La part étrangère des musées », in Revue Germanique Internationale nº21, p. 5-22. Présentation des auteurs et place de l'article: Il s'agit d'un article scientifique traitant de l'aspect transnational dans l'abordage de l'histoire des musées. L'article est paru dans une revue universitaire française, spécialisée et internationale, touchant aux études germaniques. La question d'une conception transnationale dans l'histoire des paysages muséaux justifie la place de cet article dans une publication se réclamant de portée mondiale. Quant aux évocations multiples de la part allemande dans les principes transnationaux de l'histoire des musées, elles renforcent la légitimité du texte au sein d'études germaniques. [...]

[...] Cette ambiguïté se voit liée à : la persistance d'une identité propre au musée d'un lieu précis, en coexistence avec une dimension transnationale imposée ou nécessaire dans un contexte globalisant évolutif. la diversité qu'imposent les situations et les approches des notions de transferts et d'interactions dans les champs d'études muséales. Pour que la question transnationale dans l'histoire du musée puisse atteindre une complétude, les auteurs déterminent plusieurs champs d'analyse : étudier la circulation des modèles et de leurs interactions. savoir lire les limites de l'étanchéité et de la perméabilité de l'univers muséal. Aborder le musée dans sa pluridisciplinarité, en dépassant les questions esthétiques et l'association artistique. [...]

[...] Considérer le musée, sa contextualisation, sous des aspects plus matériels, moins emprunts d'une considération par la valeur. Souligner les mécanismes de construction, plus que les approches qualitatives. Thèse défendue : En analysant les travaux effectués sur l'étude des musées, il est important de dépasser à la fois la question de l'identité nationale par la considération du processus transnational, tout en évitant une vision absolue de cette dernière. Prendre conscience des aspects transnationaux, c'est intégrer une multiplicité de paramètres d'études encore trop peu exploités. [...]