Analyse des usages de la téléphonie mobile (2010)

Thèmes abordés

téléphonie mobile, étude des usages

Résumé du document

Le téléphone portable est sans aucun doute une des Nouvelle Technologie de l'information et de la communication qui a le plus révolution notre vie au quotidien. Comment cette NTIC si présente ce manifeste-t-elle dans nos vies ?

Est-ce que l'usage du téléphone portable a une incidence sur notre usage du français ?

Cette question semble en effet légitime au regard de l'utilisation croissante du langage dit sms qui est devenu une norme sociale lorsque l'on écrit un message à partir de son téléphone. Il est courant d'entendre que ce langage sms « pollue » notre orthographe et créer une perte de sens dans l'usage du français.

Mais l'usage du langage sms est-il utilisé par tous les usagers du téléphone portable ?

Extraits

[...] Hommes, femmes, adolescents, ils sont devenus ceux qui possèdent aujourd'hui un téléphone mobile. Parmi les données analysées, nous avons pu mettre en relief l'utilisation d'un langage qui fait de plus en plus parler de lui : le langage sms Celui-ci est en train de se développer à grande échelle, dû aux utilisations des téléphones portables qui favorisent une rédaction brève et concise. Mais les téléphones portables ne sont pas les seuls à transformer la langue dite pure les réseaux sociaux, les blogs, les forums contribuent aussi à l'évolution du langage et ne doivent pas être oubliés des facteurs primordiaux de cette transformation. [...]

[...] Mais l'usage du langage sms est-il utilisé par tous les usagers du téléphone portable ? Thierry Bulot, professeur à l'Université de Rennes 2 en sociolinguistique s'est exprimée récemment sur la croissance du langage sms et de son utilité sociale. En effet, ce nouveau langage est un facteur d'intégration sociale. Il fera d'ailleurs remarquer que le langage sms n'est pas non plus un langage à discriminer mais plutôt à saisir car il devient par lui-même un modèle linguistique. Cet article paru le jeudi 25 mars dans le Ouest France est disponible en annexe pour étayer notre objet de recherche. [...]

[...] Il s'est imposé d'autant plus dans les nouvelles générations. En ce sens, on peut poser une première hypothèse qui consisterait à supposer que les tranches de 10-20 et 20-30 ans ont un téléphone. Quant à l'origine de ces derniers, on peut penser qu'il n'y a pas d'écart significatif entre les citadins et les ruraux. Seconde grande hypothèse : les populations de la tranche 10-20 ans utilisent davantage le téléphone mobile pour envoyer des minimessages que pour appeler. A contrario, les populations 20-30 ans ont plus tendance à appeler. [...]

[...] Plus de la moitié des personnes possédant un téléphone portable utilise le langage sms Il est donc clair, au travers de ces différents témoignages, que les usagers des téléphones portables ont adopté le style sms qui serait pour beaucoup, un gain de temps mais aussi d'argent car moins il y a de signes, moins de crédit est dépensé. Le troisième graphique traite de la possession du téléphone portable selon le lieu de vie. Grâce aux témoignages recueillis, nous avons pu déterminer que sept des douze personnes interrogées sont des personnes vivant en milieu rural et parmi ces personnes se trouvent les deux individus ne possédant pas de téléphones portables. Les cinq autres sondés qui sont des citadins possèdent tous un téléphone portable. [...]

[...] On ne peut écrire que ce que l'on maîtrise. L'Étranger date de 1942, La Princesse . de 1678. Si, aujourd'hui, on ne comprend pas les mots magnificence et galanterie on ne peut pas les traduire Les langues évoluent-elles ? Pas comme les espèces, avec une naissance, un temps de perfection, un vieillissement, une disparition. Mais plus les langues sont parlées, plus elles se modifient et empruntent : il y a des mots normands dans l'anglais, des mots anglais dans le français, français dans l'arabe . [...]