Quels sont les aspects du manga qui ont séduit les Français au même titre que les Japonais ?

Résumé du document

Chacun, à défaut de connaître parfaitement le sujet, a entendu parler du manga. Ce concept nippon hors du commun, qui prend ses racines au pays du Soleil-Levant à la fin des années 70, soulève depuis une vingtaine d'années bien des polémiques dans le monde de la presse. Néanmoins, le manga passionne toujours.

Bien plus qu'une bande dessinée traditionnelle, le manga – littéralement "esquisse rapide" – remporte une énorme popularité dans le monde et en particulier en France. En effet, les Français sont, après les Japonais, les plus grands consommateurs de ces bandes dessinées au style graphique si particulier.

Une interrogation se pose alors : quels sont les aspects du manga qui ont séduit les Français au même titre que les Japonais ?

Extraits

[...] De cette façon, le manga peut se passer de narrations particulièrement élaborées et offrir au lecteur un fort sentiment de vivre le manga. Ainsi, la vocation de cette bande dessinée prend tout son sens : elle est un divertissement sans pareil, tant au Japon qu'en France. III. L'aspect culturel Si le côté graphique particulier du manga est si apprécié est en France, ce n'est certainement pas le seul aspect qui en fait son succès. En effet, l'impact du manga sur la culture est immense, ce qui fait de cette bande dessinée le centre d'un univers tout particulier. [...]

[...] En effet, il existe des thèmes qui correspondent à tous les goûts, c'est pourquoi il est si difficile de les répertorier. Cependant, on peut relever entre tous une certaine distinction entre manga dits pour adolescents et ceux dits pour adultes Cette adaptation sociale du manga est l'une de ses plus grandes forces, qui participe énormément à sa diffusion. A. Les mangas destinés aux adolescents Tout d'abord, le manga destiné aux adolescents représente plus de la moitié des tirages de mangas, et c'est également celui qui s'exporte le plus. [...]

[...] Enfin, le manga est souvent la porte d'entrée du Japon par laquelle tous les lecteurs étrangers rentrent avant de se passionner de la culture japonaise dans son ensemble. Toutefois, si le manga rencontre un formidable succès dans le pays de Voltaire, sa popularité n'a pas encore atteint son apogée à l'étranger, principalement dans des pays anglo-saxons. Ainsi, nous pourrions nous pencher ultérieurement sur les aspects du manga qui n'ont, tout du moins pas encore, séduit le reste du monde. Bibliographie _ P. Gravett, Manga, Soixante ans de bande dessinée japonaise, ed. [...]

[...] Les autres thèmes Il existe encore bien d'autres genres de manga abordant des thèmes tous plus variés les uns que les autres. Parmi ceux dont les ventes restent conséquentes, on retrouve le manga érotique ou pornographique, d'où découlent trois sous-catégories : le hentai (hétérosexualité), le boy love ou yaoi (homosexualité masculine), et le yuri (homosexualité féminine). Ces genres-là, loin d'être aussi crus et grossiers que l'on peut le croire, abordent en fait le sujet du sexe et de la vie en couple avec beaucoup de créativité. [...]

[...] Les expressions faciales Enfin, l'élément le plus marquant du graphisme de manga reste celui des expressions faciales. Ce type de dessins, initié par Osamu Tezuka, est soumis à des codes très précis. Les yeux immenses des personnages, inspirés de ceux de Mickey Mouse, possèdent un formidable éventail d'expressions. Il suffit, par exemple, de les dessiner baignés d'étoiles ou de bulles de larmes pour exprimer un enthousiasme ou une déception extrême. De même, une goutte sur la tempe ou un gonflement de veine seront suffisants pour accentuer une gêne ou une colère. [...]