Le merveilleux dans "L'histoire de Charles VI" de Jouvenel des Ursins

Résumé du document

L'histoire de Charles VI de Jean Jouvenel des Ursins, chronique en français du XVe siècle, reste, malgré certains travaux récents, une oeuvre à explorer. Si une étude approfondie de Jouvenel et de ses écrits politiques a été achevée il y a quelques années, il est certain que la valeur historique de cette chronique n'a pas encore retenu toute l'attention qu'elle mérite.
Elle demeure d'ailleurs assez méconnue. L'attribution à l'archevêque de Reims reste contestée : Nicolas Vignier est le premier à la fin du XVIème siècle, repris par Théodore Godefroy en 1614. L'idée sera relayée par l'édition de 1836. P.S. Lewis conteste cette attribution. Selon lui, notre chronique est en fait une traduction de la fameuse chronique latine attribuée à Michel Pintoin, traitant le même sujet, c'est-à-dire le règne de Charles VI. Il reprend ici des arguments de R. Planchenault ; rien ne permet d'affirmer que Jouvenel ne s'est pas contenté d'ajouter des remarques à un texte préexistant. Si Lewis admet que Jouvenel des
Ursins a rajouté des annotations ou des corrections à L'histoire de Charles VI, on peut tout aussi bien selon lui attribuer cette dernière à un de ses secrétaires. Il soupçonne Nicolas Vignier d'avoir crée de toute pièce l'attribution de la chronique à Jouvenel des Ursins.
Pourtant cette chronique a été écrite de la main de Jean Jouvenel des Ursins, ou dans son entourage, du fait des nombreux souvenirs et récits retenus dans le texte, concernant la famille Jouvenel des Ursins, son père notamment, prévôt des marchands de Paris.

Extraits

[...] o 1455 : Il est juge dans le proc„s en r€vision de Jeanne d'Arc. o 1468 : Sa participation aux Etats de Tours marque la fin de sa carri„re politique. o 14 juillet 1473 : Mort de Jean Jouvenel des Ursins Reims BIBLIOGRAPHIE 1./ Les sources : Manuscrits consult€s : BNF, franƒais 5031. BNF, franƒais 5020. BNF, franƒais 2596. Sources imprim€es utilis€es : Jean Froissart, Chroniques de France, d'Angleterre et des pays voisins, Librairie Franƒaise volumes. Gesta Henri Quinti, traduit et introduit par F. [...]

[...] Jouvenel, de son emploie le terme de Š merveilleux pour d€crire cet €v„nement prodigieux, mais sa description reprend celles qui l'ont : l'oriflamme charg€e d'un pouvoir providentiel en faveur du roi de France, sur lequel nous reviendront €galement. Affirmer pour cela qu'il s'est inspir€ des chroniques de Froissart serait cependant une affirmation trop h•tive. L'utilisation mˆme du merveilleux dans Froissart est diff€rente de celle de Jouvenel : Froissart est un habitu€ des cours princi„res, toujours enthousiaste dans son €vocation de la chevalerie, et de l'imaginaire qui l'entoure. [...]

[...] Les livres de v€nerie reprennent leur compte cette symbolique chr€tienne300, faisant de lui le gibier le plus noble. Cette rencontre merveilleuse est donc un signe favorable pour le jeune roi. Charles VI aurait pu rencontrer un sanglier, animal perƒu comme particuli„rement mal€fique la fin du Moyen Age. Le chroniqueur a s•rement en tˆte le texte de Suger, qui pr€sente la triste fin du prince Philippe, fils de Louis VI le Gros, renvers€ par un porcus diabolicus ‡301. Il peut aussi se souvenir de celle de Philippe IV le Bel, €galement lors d'une chasse au sanglier302. [...]

[...] Temp‚tes (vents, pluies, gr‚le . ) 1383 : Vents merveilleux qui repoussent la flotte anglaise en route pour la France : Vents "terribles et horribles" ƒ la mort du comte de Flandres : Vents et temp‡tes ƒ l'arriv€e de l'ambassade du roi d'Arm€nie : Temp‡tes merveilleuses sur mer qui emp‡chent un affrontement naval entre les Anglais et les Franˆais, et permettent ƒ ces derniers d'atteindre l'Ecosse : Temps pluvieux lors du duel entre Pierre de Courtenay et Guy de la Tr€moille : Temp‡tes et vents apr•s le mariage des filles des rois d'Espagne et du Portugal : Vents et temp‡tes ƒ la mort du fils de Charles VI : Temp‡tes lors de la tentative d'exp€dition du duc de Berry en Angleterre : Merveilleuses temp‡tes lors du d€part des chr€tiens avec les G€nois pour combattre les Turcs : Temp‡tes lors de la tentative de lev€e de l'imp„t (voir ci-dessus) : Temp‡te et vents "sur terre et sur mer" : Temp‡te et gr‡le lors de la signature de trait€s de paix en la France et l'Angleterre (voir ci-dessus) : Merveilleux vents en Guyenne (voir ci-dessus) : Pluie, vents, gr‡le lors de la signature des trait€s de paix entre la France et l'Angleterre : Vents, gr‡le en Beauvaisis (voir ci-dessus) : Temp‡tes lors de l'intrusion d'une 'boule de feu' dans la chambre du Dauphin (voir ci-dessus) : Temp‡te lors de la tentative d'enl•vement du Dauphin : Temp‡te dirig€e contre le duc d'Orl€ans et la Reine : Vents, pluie, gr‡le ƒ Saint Denis : Gr‡le ƒ Paris apr•s l'arriv€e de la duchesse d'Orl€ans venue pour demander r€paration de la mort de son mari : Temp‡te, vents et pluie sur l'abbaye de Royaumont (voir ci-dessus) : Temp‡te, vents lors de l'arriv€e du roi ƒ Bourges. [...]

[...] Et cheut le tonnerre sur le pont de Charenton, il abattit trois chemin€es, et les jetta en la riviere. Et rencontra un compagnon auquel esta le chaperon, et la manche dextre de sa robe, et passe outre sans luy mal faire. Et par un trou entra en la maison de Monseigneur le Dauphin, et en une chambre rencontra un jeune enfant, lequel il tua, luy consommant la chair, les os, et tout, et ne luy laissant que la peau toute noire et plusieurs autres blessa en diverses manieres. [...]