Le français classique (XVIIème - XVIIIème)

Résumé du document

Résumé de cours (de type fiche de révision) sur le français classique (XVIIème - XVIIIème). Celui-ci a été réalisé dans le cadre d'un cours d'Histoire de la langue française de deuxième année de Licence ès Lettres modernes.

Extraits

[...] Encadrement de la langue littéraire Les valeurs de la langue de la conversation deviennent celles du français, les principes de la langue L'encadrement de la langue littéraire On peut citer l'exemple de Malherbe qui transpose l'idéal de la conversation à la poésie : simple, compréhensible, équilibrée entre archaïsme et mode, toujours avec bienséance. La littérature devient l'incarnation de la langue moderne idéale. Le langage devient une pratique exigeante avec des codes et des règles à suivre. Il y a un figement de la langue, un mouvement de purisme, de purification de la langue : seul ce qui est valorisé est gardé. [...]

[...] Chacun est représentatif d'une conception différente de la langue : Richelet décrit surtout la langue littéraire, Furetière lui est très extensif, il a une vision encyclopédique de la langue. Enfin l'Académie a une perspective plus restrictive et une démarche prescriptive. Le succès du bon usage 1 Les Remarques sur la langue française de Vaugelas (1647) Vaugelas est le premier grammairien célèbre : ses remarques incarnent le bon usage : c'est la théorisation de ce que faisait Malherbe. Il transforme l'usage de la conversation en norme. [...]

[...] Les vertus chevaleresques sont remplacées par les vertus verbales. De nouvelles valeurs culturelles apparaissent Futilité hypocrite ou idéal social ? On peut le voir de deux manières différentes : - comme une façon de s'occuper de choses peu importantes, une hypocrisie du bien parler, un intérêt artificiel plus pour le fond que pour la forme. - Comme une façon d'entretenir de bonnes relations de mêler la poésie, l'argumentation, la science 3 Laboratoire de la langue Ceux qui pratiquent la conversation le font en français : cela a donc une influence sur son évolution. [...]

[...] L'Académie Française vient des cercles de lectures organisés par Malherbe et ses amis. A sa mort ses compagnons sont récupérés par Richelieu qui transforme ces cercles en une institution officielle le 25 janvier 1635. C'est un prolongement de la poétique malherbienne, avec la méthode du commentaire de texte d'où on extrait des règles : cette méthode est officialisée. Les objectifs de l'Académie : ( Contrôler la langue, de la mettre sous le contrôle de l'Etat. ( Faire de la langue une institution, la doter d'une instance de jugement qui la régit. [...]

[...] Il y a une volonté de faire coïncider la valeur de clarté avec le code linguistique lui-même, alors qu'en réalité ça dépend de la linguistique : ce n'est pas scientifique L'universalité du français En 1782, l'Académie de Berlin pose la question : Qu'est ce qui fait de la langue française la langue universelle de l'Europe Le français devient le sociolecte des classes favorisée de toute l'Europe, il est utilisé comme langue diplomatique car jugé le plus clair. Cela continu au XVIIIe siècle avec les Lumières. [...]