Les dictionnaires historiques

Résumé du document

Ce document décrit les principaux ouvrages historiques publiés, recensés par ordre chronologique et par thématique. Ces ouvrages de référence mettent à la disposition du grand public une quantité d'informations colossale pour qui veut les consulter. Variant entre une multitude de formes, ces ouvrages sont plus que de simples outils de renseignements. Ils permettant de sauvegarder toute une partie du patrimoine d'une civilisation en inscrivant tous les termes de son langage. Chaque dictionnaire est présenté par une petite fiche descriptive.

Extraits du document :
"Guerard Françoise, "Dictionnaire des Rois et Reines de France", Vuibert, Paris, 2002 - Cet ouvrage est composé de plus de deux cents articles biographiques. Rois et Reines, sur une période de quinze siècles, sont ainsi finement étudiés. Des cartes rendent compte des changements de frontières du territoire français. De plus, des illustrations inédites (enluminures, tapisseries, imagerie populaire, matériel pédagogique, illustrations de livres d'enfants) offrent un regard inattendu sur notre passé. L'information est complétée par de nombreux encadrés et d'importantes annexes : listes des couples souverains et des règnes des rois et empereurs, chronologie du début de l'ère chrétienne à 1871, tableaux généalogiques, lexique, bibliographie."

"Rich Anthony, "Dictionnaire historique des antiquités romaines et grecques", Paris, 2001 - Alternant des définitions brèves ou au contraire extrêmement développées, cet usuel est précieux dans le sens où très peu d'ouvrages traitent de cette période. Avec des dessins soignés et des définitions concises sur le vocabulaire et les personnages de l'époque, ce dictionnaire se révèle donc très utile pour la compréhension de termes propres à l'Antiquité."

Extraits

[...] La lexicographie n'est donc pas une science délimitée durant l'Antiquité. Ainsi, les ouvrages de référence de la période qui s'approchent le plus de nos dictionnaires mêlent des informations sur les mots, des biographies, des extraits de texte. Au Moyen âge la forme aboutie du dictionnaire que l'on connait aujourd'hui n'existe toujours pas, du fait de la multiplicité des dialectes et surtout de l'absence de mode d'imprimerie fiable. Cette période a cependant connu l'émergence d'une réalisation majeure dans ce domaine, la Souda ou Suidas. [...]

[...] Il s'agit encore là d'un dictionnaire précis et d'une source d'information immense pour celui qui se focalise sur son thème. Les autres usagers n'auront pas de réel intérêt à consulter cette collection spécifique. Conclusion Au terme de cette démonstration, on peut constater que nos bibliothèques contiennent un nombre effarant de dictionnaires historiques en tout genre. Ces ouvrages de référence mettent à la disposition du grand public une quantité d'informations colossale pour qui veut les consulter. Variant entre une multitude de formes, ces ouvrages sont plus que de simples outils de renseignements. [...]

[...] Chaque codex contient environ 650 pages pour qui a quelques basiques notions d'anglais. L'ensemble reste assez massif et peut s'avérer repoussant pour un simple renseignement. FEDOU René, Lexique historique du Moyen Âge, Armand Colin, Paris, 3ème éd Cet ouvrage contient 850 définitions qui englobent, de l'Occident chrétien au monde byzantin et musulman, tous les domaines de l'histoire institutionnelle, économique, sociale, religieuse et culturelle. Peu illustré, on trouve cependant quelques schémas à la fin de l'œuvre, principalement sur l'architecture médiévale. MENANT François, MARTIN Hervé, MERDRIGNAC Bernard, CHAUVIN Monique, Les Capétiens, Robert Laffont, Paris Dans la catégorie des glossaires assez spécifiques, il existe Les Capétiens sous titré Histoire et Dictionnaire. [...]

[...] Le dictionnaire a évolué de la plaquette au codex pour aboutir au XXIème siècle à son aspect le plus consulté, celui du document en ligne. [...]

[...] TOUATI François-Olivier, Vocabulaire historique du Moyen Âge (Occident, Byzance, Islam), Paris, 4ème éd Près de termes, notions ou expressions, couvrant le champ des activités humaines foisonnantes qui se sont déployées durant plus de ans du nord de la mer Baltique aux confins sahariens, permettent d'appréhender la richesse et la complexité des réalités dites médiévales. Cet ouvrage aide à comprendre le sens des mots, leurs origines et leurs glissements. Enfin, quelques figures viennent compléter les définitions proposées. SCRIBNER Charles, Dictionnary of the middle age, London, 1982- 1989. C'est un ensemble de 13 dictionnaires rédigés en anglais par une multitude d'auteurs variant selon les ouvrages et portant sur l'ère médiévale. [...]