Paléographie : bases de vocabulaire

Résumé du document

Fiche de vocabulaire de paléographie. Débuter en paléographie implique la confrontation à de nombreux mots anciens qui ne sont plus du tout utilisés aujourd'hui. Petit lexique donnant le sens ou les définitions d'environ 80 mots ou expressions.

Extraits

[...] o Nostre ordre : ordre royal. Rassemble société politique autour du prince CF ordre de St Michel = protecteur des rois de France o Orateur : historien, qui fait de beaux discours o panetier : officier qui gère la paneterie (ravitaillement en blé, pain du roi) o President des contes : président de la chambre des comptes de Paris où l'on contrôle tous les comptes et gestions du domaine o Queues de vin : fût, unité de mesure Cf. tonneau Bordeaux = 900L, Paris = 800L. [...]

[...] 156L superficie de terre que l'on peut ensemencer avec un sestier de blé. o Verge : mesure de superficie de terre Sens des mots o Ancesserie : ensemble des ancêtres o A neuf chief : à nu-tête o Aourer : honorer, adorer o Aucuns : certains o Baillé : donné ; livré o Barat : ruse, tromperie o Carreau : projectile tiré par une arbalète o Cendal : étoffe légère de soie qui ressemble a du taffetas o Cerne : assemblée, réunion o Chevance : finance o Clameirent quitte : déclarer libre o Contreval : jusqu'en bas o Deube : devoir (dû) o Derrain : dernier o Diligence : zèle, rapidité o Engien : ruse, tromperie o En pur : simple, nu o Eschiver : éviter o Faucetez : contrefaçon o Feaulx : fidèle o Fiancha : promis o Fience : confiance o Feillet : page recto verso en folio o Fin conte : compte final o Franchement : librement o Gamboisons : pourpoint rembourré qu'on portait long et pendant sur les cuisses, par dessous le haubert ou la cote de maille pour préserver la peau et les habits. [...]

[...] Serment. Privilèges par roi. Protection travailleur. Respect règlement. [...]

[...] o Executeurs : personne a qui le testateur a confié le soin d'exécuter son testament (dernières volontés avant mort) o Frairie : confrérie, communauté (pieuse, d'hommes de loi) Aide au passage (accompagne le mort avant sa mort) o Guet : surveillance de nuit o Maistres : titre officiel, notaire, avocat Au 14e s., il s'agit de clercs. Passés par l'université o Mestiers : organisation professionnelle regroupant les commerçants ou artisans ayant la même activité dans une complète indépendance quant a l'activité mais dans un respect commun de règles d'accession et de fabrication qui implique discipline. [...]