Réseaux épistolaires et commerce antique : la circulation des lettres grecques sur plomb et sur tesson - Madalina Dana (2016)

Thèmes abordés

Échanger en Méditerranée. Acteurs, pratiques et normes dans les mondes anciens, Anne-Florence Baroni, Gwladys Bernard, Béatrice Le Teuff, Coline Ruiz Darasse, Madalina Dana

Résumé du document

L'auteur exprime clairement le but de son analyse dès le début de l'article : il s'agit de "mettre en évidence l'envoi de lettres du chef-lieu de cité vers sa chôra, son territoire, de la chôra vers une autre chôra ou vers des régions situées à l'intérieur du pays, comme pratique privilégiée des marchands circulant dans un territoire plus ou moins étendu". En guise d'introduction, l'auteur délimite d'abord la zone géographique et la période abordées : elle précise que les premières lettres sont attestées au milieu du VIe siècle - la grande majorité des lettres se place entre le milieu du Ve et le milieu du IVe siècles - dans les régions situées aux abords du monde grec (oekoumène).

Extraits

[...] Deux écueils peuvent cependant apparaître : la provenance d'une lettre n'est pas toujours celle du lieu d'envoi et l'historien doit retrouver le nom du lieu, à partir de la langue utilisée pour la rédaction de la lettre. Par ailleurs, les écrits épistolaires retrouvés permettent de proposer une géographie des relations commerciales grâce à l'étude des différents acteurs économiques qui composent le réseau : ils font apparaître la richesse et la complexité des échanges puisqu'ils impliquent des personnages provenant de zones géographiques et pratiquant des langues différentes. [...]

[...] Selon la distance, l'utilisation des lettres sur tesson ou sur plomb est utilisée et celles-ci décrivent des échanges inter-régionaux. Cependant, ce ne sont finalement pas les porteurs ou les messagers qui témoignent de la plus grande mobilité mais la lettre elle-même. Analyse critique A l'issue de l'analyse, le lecteur est censé obtenir une cartographie mentale représentant la "géographie de la correspondance", contenant des informations sur les lieux et les noms des destinataires, des expéditeurs et de la circulation des biens. [...]

[...] D'autre part, l'article permet de rendre compte que le commerce reste avant tout une activité de droit privé même si des "procédures" sont mises en place afin de le codifier comme l'usage du latin ou du grec de manière généralisée autour de la Méditerranée. Enfin, le texte démontre à quel point les activités de production d'une cité dans l'Antiquité sont liées à la terre de production. En revanche, on pourrait reprocher le manque de repères chronologiques d'autant plus que le texte comporte de nombreux exemples pour illustrer le propos. Plus précisément, l'article innove l'approche des historiens en histoire de l'économie et du commerce antique. [...]

[...] Cet ouvrage propose donc une approche historique et transversale de l'économie antique au sein de diverses régions, depuis l'Égypte à la péninsule Ibérique en passant par la mer Noire, l'Italie, le sud de la Gaule ou encore l'Afrique. L'ouvrage favorise par ailleurs le regard croisé de plusieurs spécialistes de domaines différents : linguistes, papyrologues, épigraphistes. Leurs travaux respectifs reposent avant tout sur l'écrit, quels que soient les espaces ou les époques évoqués, permettant de dégager un terrain de travail commun. [...]

[...] Réseaux épistolaires et commerce antique : la circulation des lettres grecques sur plomb et sur tesson - Madalina Dana (2016) Dana, M Réseaux épistolaires et commerce antique : la circulation des lettres grecques sur plomb et sur tesson. https://books.openedition.org/pur/45272?lang=fr Introduction L'article étudié ici, intitulé "Réseaux épistolaires et commerce antique : la circulation des lettres grecques sur plomb et sur tesson" est issu d'un ouvrage intitulé Echanger en Méditerranée, Acteurs, pratiques et normes, publié aux Presses Universitaires de Rennes (PUR) en 2016, sous la direction d'Anne-Florence Baroni, maître de conférence à l'université de Paris Panthéon-Sorbonne et membre de l'Ecole française de Rome, de Gwladys Bernard, maître de conférence à l'université Paris VIII, de Coline Ruiz Darasse, chargée de recherche au CNRS UMR 5607 Ausonius et de Béatrice Le Teuff, docteur en histoire ancienne et membre associée de l'UMR 5607 Ausonius. [...]