Les langues bretonnes

Résumé du document

Les bretons ont une langue qui est unique en France et dans le monde. Les langues bretonnes et françaises sont très différentes. Le français est une langue romane comme l'espagnol et l'italien, mais le breton est une langue celtique comme le gallois et le cornique.

Nous allons donc étudier les différentes langues bretonnes en commençant par l'analyse de l'origine des langues bretonnes, nous verrons ensuite leur répartition géographique, puis nous pourrons constater que ces langues sont des langues en recul. Enfin, nous finirons sur des perspectives encourageantes ...

Extraits

[...] La France possède plusieurs langues régionales dont le breton situé au nord-ouest. Voici un tableau permettant de se rendre compte du nombre de langues régionales de France.[2] Les langues celtiques couvraient vers l'an -300 les 2/3 de l'Europe. Aujourd'hui le breton est parlé à l'ouest d'une ligne allant de Paimpol à Vannes. Le breton transmis par les parents, s'est vite fragmenté en différents dialectes. On a ainsi distingué 4 variétés de breton : Léonard (nord Finistère), sur la photo, Trégorrois (Côtes d'Armor), sur la photo, Cornouaillais (sud Finistère, une partie des côtes d'Armor et du Morbihan), sur la photo, Vannetais (région de Vannes), sur la photo. [...]

[...] La filière peut aussi s'appuyer sur une formation universitaire complète du DEUG au doctorat (300 étudiants à Rennes à Brest), sur l'ouverture du lycée Diwan de Carhaix et sur l'accord récent avec le ministère de l'Education nationale. Le renouveau de la langue bretonne s'observe également à travers l'essor d'associations d'apprentissage de la langue bretonne. Après une première vague forte dans les années 70, les rangs s'étaient clairsemés dans les années 80 mais les structures associatives résistèrent. Aujourd'hui, cours du soir, stages, apprentissage de la langue autour d'une activité connaissent un succès croissant. [...]

[...] Les langues bretonnes et françaises sont très différentes. Le français est une langue romane comme l'espagnol et l'italien, mais le breton est une langue celtique comme le gallois et le cornique. Nous allons donc étudier les différentes langues bretonnes en commençant par l'analyse de l'origine des langues bretonnes, nous verrons ensuite leur répartition géographique, puis nous pourrons constater que ces langues sont des langues en recul. Enfin, nous finirons sur des perspectives encourageantes. Le breton fait partie des langues celtiques qui ont survécu dans l'Europe actuelle. [...]

[...] Le Français d'ici, de là, de là-bas. Henriette WALTER. www.anarvorig.com www.chez.com/keltika/BretagneF2211.htm www.catholicon.net http://perso.wanadoo.fr/brezhoneg/ www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/france_politik_minorities.htm Source : Université de Leyde, Pays-Bas. Langues régionales répertoriées par Bernard CERQUIGLINI, le directeur du CNRS. Ernest Renan, Souvenir d'enfance et de jeunesse Pierre-Jakez, Le cheval d'orgueil, 1975. [...]

[...] Après France Bleue Breizh izel et radio Kreizh Breizh, radio Kerne, Radio bro Gwened et Arvorig FM existent à leur tour. On espère que la création de TV breizh entraînera une émulation chez France 3. D'après une enquête de l'INSEE, le nombre des bretonnants actifs aujourd'hui s'élèverait à personnes, ce qui place le breton en troisième position des langues régionales en France derrière l'alsacien et l'occitan. DOCUMENTS UTILISES POUR CE DOSSIER : Aux origines de la linguistique française. Gabriel BERGOUNINOUX. L'aventure des mots français venus d'ailleurs. Henriette WALTER. Les langues régionales. Jean SIBILLE. [...]