Codification, Portalis, Bentham, science du dogme, science de l'utilité, système de droit codifié
Au XVIIe siècle, les députés anglais projettent d'établir un code régissant les systèmes droit des pays du Common Law. Jeremy Bentham s'y oppose fervemment dans cet extrait : la codification n'est qu'un monstre irrationnel, incapable d'anticiper un fait et qui se croit capable de projeter une loi pour qu'elle dispose éternellement à l'avenir. L'encodage des lois tel qu'il a été pensé durant l'Europe des Lumières contredit la vision de Bentham. Dans des ouvrages peu connus, Sophismes anarchiques et Traité de législation civile et pénale, il répondra au projet politique français de l'écriture des lois, que ce soit pour le code civil ou les Déclarations des Droits de l'Homme et du Citoyen. Loin d'être un anti-codificateur, l'utilitariste Bentham a une toute autre vision des sources et des effets du code tels qu'ils ont été exposés par Portalis dans ses Discours préliminaires sur le projet de code civil et sur son Exposé des motifs du titre préliminaire de la publication et des effets de l'application des lois en général.
[...] òÂkÄK¸/Î{=4¹Û.ñ^çpO û5Nv‡$Þúi GפðtEYâÝ;]âT£É#”ïYCçÍɽçèRï Ó,ñ¶ÙOÇð®ôë‡Ýr&áS¢4ØAÙ‹·‡#îz¡.$g6G•Ãã>~ô_üý×·ƒ_œóüö˜» ²=*#çfáa_œaÊÊÊ6Lƒ”ì_PAÐáŸÙa¿ j'#I²ŽŸ¦B'ÕeRæž ?ùÑÏ2?9]ö«ÿë©ü^þ §:Äérf*:}þ~b!pÐuH)üxö¢ox «Fqv~õ„Ü$qã(KÑ™AÕvþ“håÆçÀ ô 4:r>æZä†híãW>ZÊhÉšVPàJà Ø}@ø9½è42J#Feaßž[ Ìð aƒ žƒ ¹AØùÛ ôòI âb„FSLù•1ÎT0Y´ :¼Ô8ï\LÐh*˜çŒ7¬A@0¹¢ŽŠ[ƒt¹Ó ÔLX 2GQ_Aæ`ç€AdN9þ¾F¹Ù½ ¶Oz}¸5CÝø1›ÑMº#X©9·aÒ¢›t#*ºI7`n¢›s#Æ£R“nÃD7i$ÃŽÊ஦)ÄÞÚÝS·°k¯ø\ÀVÅQ%ÂGJ†œ‰”=uÇýÞÏ](g‡O'GÌd\t^º ‚åìkúéÝOþë±1ûð½4[¥Ç, ^1c–lÁȸZ_W D\Bí]œîˆèŽž>À*•Ë;ĉIà'¨K0$xŸEXŸj‰sÅÛ(§Ë âjî:ÐÖËúGUÇídמ~ÛÚÁKM{2n©íÖŠxªëvïÖ¯—¼¿µP~Ð:Pñ3Owhëbþ¸u ¥×Z«nnlY3z¾-é굶-Ù±ÝÂ\Jíª2ĦÂ:¾×úop'ÉHeË^m¤Uõ竤™åm™ £}Ð}ã7øN£ûVÁvUÅ\9›*4Lí*¦ ±ðHQ¹Â#\õœ©úu&þ“Wëž_g‚dY–¥ºï9–àÞCÝÇg; Í ŠFôŒ\4°&Ø ÁýÆH¿ÓŒŒÑ¿‘À5ºI˜LÒZ3E.évGy[4ûªe©9¬]ìeor4ˆnR7f79RC7I$ô‡ t]ÊîÉžG“£t“FJè/W¿îcÀgy âDºP)ý®¹yòP€PƒVÏ€(ö$dYrz0¨ñ-;â³Û\¥ôÐ$6XF§~ù'[šÛ¹ƒ§ÃQn^ThÖ$™{‘_Ngãv MIÊ"ñ†ø>àwä–kã³”>½Áêíæã"fòyøáE^L(²´ÑŒrtüÅÿÿPK-!÷öॳ±[Content_Types].xmlPK-! word/_rels/document.xml.relsPK-! [...]
[...] ÷Hü‡ÈÛQã2‹Ñ5eÌr@šŽÄÖµoZ¿ä{ôßÏM:‰ Du)ŠüãsY\½xWÿ!u fÔ0ÄrqDz5PÜ«L¿•gù •'³Z—OÁ¼Åº¶LÔ;ÏReƒK9j@ä«yWöèo Z¾oBï¢ðNZŸc‹ÉVzhÃL°ópµÚ9*n_8ŸCI28üÜÍÿG]òÉ6ÜÚ4¤0 @Ú»S4ë;*ÁœhZ:ò®W;!''sr bD¿VLÍß«êŸñ^8£×Û ´xËVôÎ'“ÝcŒòãæZr ÜiæqË{%嚣Fô*]`!¡À~mÃBlêÇWWaœ¤oC}ÇåÈ÷Ô´á(óþÍ)u«ÐС«ÿúæ D6\ÿ4C\çAB\eéú>ñ ŸB% ¯Ù'®½¾¿“„šÀ'»$]ÿ´àPqâüßʿÙU·MõõÖ«MÀ‘÷¤xq÷‚êƒíãÐäu{PÏc—v&`ëV´)ЯÛ`!I£“Îüe“–zÁ§4öÃôËçWˆÛÊ‘Ò“‰¶VØ;cþ¸`'hñœ³ž´Ûj-Cmi¢–i8 W0ø ¸Æè “‘rùkådçñ¨}Òë»Ø >öçZ›S÷Fýãö0ªI{Ü—0ªÉ¤Ý»(á‚OžS×ïé[HÌ,È>ÑpÀʈڤpéÈn§b9(ŽÊs¯ _0=Ô,ÅÚÜ8!Øa&ˆ3.X/- ¹qop\MdȲÉnM2 M`Fé€ù'àd{Ÿ9k“ÄZ 7G‡}ÅY)N½Ž`m Æä œåQ 1BæZ`Ѐ‘Ó¨O1Ð2C†{ãæ"Ú浤§t=^ÿt½ ~'FðaBó8þÕk—xëõ½ì,Âã)7l5IEõ(å!ÎÈàú)¹ø «ÂNh äÚT1IÈÙeŒ ÐØ?! "‚KKêÚéfIâ2Š(ë@L‚“Í%÷+_Ç¡kžÑäxÜQMûªDÇ5➌¡=3 •Á•ò7Ñ"R~"LæÖ1ÚR¢y¸ˆPdš!:ź•Ö&Ñ4”LùÈ» †î¢xÜï ÔàŠÐŽqPž)¸A¶ñ ;:?v%·93Þå˪Ê.˜A#μRÁ´® A8þ$È%BZ–ã,X›ÆAðürÅ+×F5»;7g7zˆ5äÙô°ö ·Xãà\£4.¹^¶+s%'wÅ«Žœü™'OÔªÑáª4 dDå ì_Fê0à yˆïZòhÐî«X8-nhŽNµÙsq"æI!A: q™CxhJÅ*tÌߘjˆ¸À´+YÅÙŒ™ªkIÍ‚'6?Æ œ öK(ßMWv²6ÿÐÙC9vÐnÒü²PDU–)“ý:€¯$%ßÁ>ïQ”Co.fºVëÞªÔ'ã”Ó‚=‘¨•Š0ððI A—\faF'JlL¬²+92'”Šõ×8Ç@Í•äJ´("½W01¦‚n1=aávùÑ)Oê8´ª(ª"±ˆ§ø>Ýâ—ÏÿÈláY¨g”T¬ê=qp BCYšQ^ج 3V°`,ÇóoLvC:•„߆,GΗ_žA**N¹^5k$ÒjÚájôìC5Ñ]ŠÙL'Ž 4'Qos=¤º”väù¸JB´DUx²“Ahcæ4HéTÆ Ä½N‚ðTÊ>Ž“é&ò¼‚kÊÈ$ÑÆy² ièqwA%A ¶ÆõšN>jK³9É‹°+Rñ!R9¢'üþÑŸê,YÎOj¢´Ñ¨×9íäTH(`,X•¾Rø6ú>_‚Æ+ùtháFV±¦sßÊ]@ myËëŸÒáØ%.ÎÐ4×Y/*ðSÀá鱤Iž]!‘/¦Ú;)o[#K¥»*.š›k¬(öu̵ò9îö/ áùÁh W q‰ñÉàø_Ù6;¹qàÛn„œUÓ^!—#˜ ÈÏf® y;ô/á=ô'ò£¶;ɯ5zõ²Šxð4§¦®ØÒQZ¿Õ#Vd©òx‹û.tM‘näR½Â¬¾X;¥‚ê~Œæ¨*¹ëTÚ§e^î9=¼î*çp Œ$B#µ©mÿY¿þŠTx+Æ~ÔîœNù-VjªÖä#X„ÏyŒf ?%_6Tùº=zÊ'UÄçA‚ΙìÇÏ%Ïäc+ì ˆBýN?ÓÂ#Ò!'Rh^-b ü+"%ªf[ü®6ðr ¾ÌƒØ¬ÜÁ]`Ô'¢·‹Güâ£e œŸ×“µi/%1CÞ™^äI8 =Y*ìODÁB‹ðNUx,¹d£nÌôîaôû0 ÙYÿÆÄIJ';Mž ïÃHMDäÏ ÞËõ#ÌŽ7¹ >\â9€Í8:ö0 ÙëMø©¬Õ%$×gÝ«3œ©ñ‡~¥agÙWV`Ãg10šsî¥Ã ncéøŒk~ ZH±.ï._bRùËì—Ísˆ˜È¦µ ß*Ñ7äÜL™Gp=I A^ù ìa¤)}:ÜIŠ ¬BÏLÀ%œÌm ÝÁÙ¸6¢×n_w;ËU¶M5ÃÂeøâ×À§e W&xÂJ_;‰sˆ¼`gàÍÖ÷À‰×>mœ×nç~¼$Âu-°IÒ'jàü×܇_íФɇ°ÐG/ý,3¯ù=¾ý`¡TJµò“ (u›vÄQ'îýÊË'õ6iµJã‰Þ Þ6ÀÇSœüŽABúåó?rÂGÞ Œõ”^LÃ$ ð GS§ÿjbPþço‚óOkqþÁ‚{n 6Ö,»‡saí³nïºÿde$„}Õ¶¹0®ÊˆÖ@Îár™êá'±\ÅI+‘‰l‰ŠÛºíÍã æ" î+YOó¡ÂtŒ¡ÿ" ¬{Ñêö¯löDÈ×¾îŒ:íj†VP~\áÑvïb\ÂQ¾Ô*½¸_` ¨±n¨”ÌTŸ&†Æï¬pÜþbûj[zã{8zúwȲp–¶ÑÂ*b q¡V'¢7K wá§Ùûî& ¦ïÚºHÿŸ%¬‘þ?Ãן¼˜²;éˆvûäbäÌs¸aEðˆ®ƒVa0Õ~õ>@· ΉŸ%!‚;€ª"I½(ɆµLj[sŽEyaªñ„¸\Á˜ótb‰ÎÁû£N¯=õʆÀ§ãõ#P'Ä tþc•ÐõOu„îìG þß.êÎûÈ~UëE±†F°{æÜ® ã€"3„(ÂÈŠÊ SžÅLm%LyaŸ°ÆÆÚÑQkîžKHºp0=‡3«'0šƒ`×Àn-y ·7õ ?HŒ Ý :ƒŠ‡kæÓq¯ã ÷0vép*I#?ªA•Ÿ#Kâ ¸Qª^ÿJûΈÚG qÆ*5¥Á'vŠ2^lÈ‘7ùØ´7ëÏoT¬4Ĭ\Y'Ÿ‹ûÂf"Ç#• Y H)ÄÑ„IES´³vp£À ]Ø_'#'Ã}íP" tb¡éßwÁ?'C(Þ‘ZI W s(ÛXïn 9w¸×co;‹èôgyÆò ”ñª$„]jzÑîŸö\U j[§ôÈ)Ïr8œ>‹°aY Òò.-º†nt Ã#××VÃ2טÍ$¾Æ+¬ŽåZ×P‡'™Æ„˜ÐK×ø圚.v]Ÿžœt::ükãÍ>'Ì™Äm\w /xÎVf!\AÛ‡]ѯ(Ö1ù ÝrÙSÛ5¾gÈzøE½íÉ>2¹Ý`Q ÞËhü} §Him$ß?íNÇ[ù–ú CYÔ 9U¯šu®Fú6ÑN•ëëŠaLšp»8€÷—¢ËÂô»ñjÜ?ÎÛ*¡‹úbG{êHUú~ßlz64^bÛá÷Þœ\ÿÞ2¸ƒSjw“ÉÈFï)3ÖŒ M12l;~tµ`À# ó$AUF"6q°Q&ÏÀn,#ÀŸ>ɘ 5¦ºd# AÒÈ•Wƒö\nÙÄÓnã˜ÕŸ)p _€Û1I€Û4L7N&ÃÎщ‚©‘ÓŠxsÙ¦òL±ãgß0{2@ Q‘Âè=Y–ÁŒŒ½òÓºúúðHÖÛœ#2J¼sì»"z^FaØÑ>¹×¸£µ±—2Ð ÜÇb¯}ŸZâÆáùùBh‹Ê\ qGÝáÑ°c†ûg ‹ôšp8*ºÞ-_ö''—Z”IF%yÚ$÷Ûs°ùT ÛqS–á‚fW¡ë(cK PšŽo‰•ð5õl×z³8òA øëEeÑH¨xÁ¹Ä$÷hå1£ÁÕ'x„ ÈKø/ h ˆ³éÂÒm &¢çSC#ž+çṡ"Ì ¬B>-YþõêS˜Ü¢é¨%áYùPyP^¯i”ävDµ‡ê ¼c̓ pF}Æ?¢d¡D²°Í¼zö{ÍW+CGSHi#tGe€œÖ•(€üÞ ˆ4Ä'q^ "VôÛ °m¬ä/‡[I¬·gì½zRÂ=¬œ„o}¿Z³5Fî>Q¯U‘R®¾j¹qžúFn•¼z¾è¦31ñ,²ÎÕlLkÀOÛgûA4ºª·¹N´2{$Hoˆ=ì—ìÓñ¯oVtm{=ó”ªëMŒw¥K\jtˆ]R:RëP/Îz½óuúlµ-ºßˆCíû'xØî‰{¹oÕ±O^ºßüÿlê]ÍG1Ýà 6'Ýo ‡“î˜O=›+yÚ^àŒÚIíÙS÷qYðä¼Û¿TÅe]º[žÏpº×¥>ù }¸Òyƒãûþ ØÅ+H ´»ÊÄì&wÛöÈ#wû)¡K wX!•ð77Qš}Ò9rõ2x¸í‚¸Ü{ØzÉøj+F´ö®»ñâ:SúÞ”vûa{³AJз¹Ô6ëè7(uçh9™g[è̃‰¿~8´»Oo¸œücwØEÉk ¶˜õàµ\}Þ ßÆÜQÜ_Škæx¥g×[ÙôUð ]CÛ'ó`š_¿ÉV½JØûß9ö"ë-ÉßV5 š8K7>¹ìö'*öÑÞxó¶¥Ó˜Yà.4P: ÝVv̤jÀNxsÂ$¢¤úμÍ]!h§ÐÜ¡aÒ-À‡ŠWŒŒÜ¿BŠRÍt½eá¬T¯Uúz#Õc÷«(Lž¿tŽ¦µ1:ñ²”„oX˜ŒC AXˆÎüÓ£ç''Á/®xMŠÊ—7¨šŒ¥? [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture