El campo de Guantánamo - publié le 28/10/2009

Résumé du document

El campo de Guantánamo se encuentra en la bahía de Guantánamo en el Sur-este de Cuba. Al origen era una base naval elegida por su situación estratégica, ahora es una zona sin derechos. Este centro de detención militar de alta seguridad detiene personas capturadas por el ejército americano. No es una prisión en su sentido propio porque no depende del sistema judicial federal americano. Entre los años 2002 y 2008 al total 779 detenidos pasaron por este establecimiento, muchos de ellos después de haber sido soltados fueron juzgados en sus propios países o fueron favorecidos por una amnistía. Este establecimiento está muy criticado por las asociaciones de defensa de los derechos humanos porque funciona fuera de todos límites jurídicos. Muchos documentos y testimonios muestran condiciones de vida degradante y el empleo de torturas.

“Esta prisión se ha vuelto en el mejor instrumento de propaganda que existe para contratar terroristas en el mundo” (Joseph R. Biden Jr.). Esta frase ilustra todos los problemas que se pueden encontrar en esta prisión, y sobre todo la necesidad de cerrar este centro de detención. En efecto, Guantánamo es ahora el símbolo del desprecio del gobierno de los Estados Unidos para el derecho internacional, en razón de la manera con la cual trata a sus detenidos. Esos detenidos que por otro lado no tienen ninguno estatuto, solo el de “combatiente enemigo”, están fuera del derecho.

Extraits

[...] Algunos estaban titubeando, otros no estaban capaces de andar y fueron transportados en camillas. Esos tratamientos estaban hechos en la óptica de perturbar los detenidos para chocarlos y de esta manera que estén más dóciles para los interrogatorios. Para el secretario a la defensa, Donald Rumsfelf, su país trata de manera “humana, legal y convenible” los prisioneros. Pero podemos realmente dudar de eso porque testimonios fueron encontrados e investigaciones realizadas. En aparte eso fue muy difícil porque la presa no estaba bienvenida en el campo, entonces las condiciones de detención y aun la identidad de los detenidos estaban desconocidas al principio. [...]

[...] Pero luchar contra gente que comete actos inhumanos usando tratamiento inhumanos no es aceptable de un estado que se describe como democrático. Sin embargo los detenidos de Guantánamo pueden esperar un fin a sus pesadillos, en efecto en enero pasado el nuevo presidente de los EEUU, Barack Obama, firmó un orden de cierre del campo. I Evolución del campo de Guantánamo Los EEUU conducen una guerra mundial contra el terrorismo en el nombre de la defensa de la libertad y de la democracia, y por eso la administración de Bush se sintió investida de un derecho moral a creer o a ignorar el derecho. [...]

[...] Y con la condición que el centro debe cerrar en un plazo de un año. El decreto prevé que la situación de cada detenido será el objeto du en nuevo examen y que todos los detenidos serán desde ahora debajo de la protección de las convenciones de Geneva. Hoy en hoy hay 245 detenidos en Guantánamo, el presidente Obama pide a los estados miembros de la Unión Europea de recibir detenidos en su territorio. Igualmente las organizaciones para la defensa de los derechos humanos, Amnesty International y Human Rights Watch, han pedido también al Canadá y a Europa de recibir detenidos, porque tienen riesgos de estar torturados si regresan en sus países de origen. [...]

[...] Esta divisado en seis partes donde los detenidos que llegan están en tránsito según su nivel de cooperación. Hay también el campo Iguana, es más pequeño, con menos seguridad, y esta a un kilometro del campo principal. Fue cerrado en enero de 2004 y abierto de nuevo en 2005 para poner 38 detenidos que no estaban definidos como “combatientes ilegales” (estatuto de los detenidos en Guantánamo), pero que no estaban autorizados a salir por razones de seguridad. En junio de 2006 el presidente americano Georges W. [...]

[...] Los detenidos que ya no han sido juzgados tendrán que esperar porque seguramente serán juzgados delante de un tribunal bien constituido, entonces instancias especializadas tienen que estar creadas. Tampoco para los detenidos reconocidos inocentes la situación no esta sencilla, en efecto los EEUU no quieren guardarlos en territorio y no pueden regresar en sus países sin el riesgo de estar matado, entonces la única solución sería de darlos un derecho de asilo en los países aliados a los EEUU, es decir en UUEE. Pero su estatuto no esta seguro. Serian refugiados políticos o tendrían una protección limitada en el tiempo? Un primero detenido fue traslado en Inglaterra. [...]