Article 12 du Code de procédure civile - le rôle des parties et du juge dans le procès civil

Résumé du document

L'adage « donne-moi les faits je te donnerai le droit » est une illustration concrète du partage des rôles entre le juge et les parties s'agissant de la délimitation de la matière de l'instance. Il illustre le principe dispositif, principe directeur du procès civil, en vertu duquel le juge doit se prononcer sur tout ce qui est demandé et seulement sur ce qui est demandé, il ne peut fonder sa décision sur des faits qui ne sont pas dans le débat. Autrement dit la procédure civile au travers de son principe dispositif, opère une distinction entre les faits et le droit d'une part et par voie de conséquence entre les parties et le juge. En effet, l'adage met en exergue le rôle des parties dans la délimitation de la matière litigieuse consacrée par les articles 4 et 6 du Code de procédure civile, et le rôle opposé du juge dans la délimitation du droit applicable aux faits allégués par les parties consacrées par les articles 7 et 12 du Code de procédure civile. S'il apparaît clairement que les parties ont la charge d'alléguer des faits, il revient au juge d'en tirer les conclusions juridiques. A cet égard, l'article 12 du Code de procédure civile illustre le rôle primordial du juge quant à l'application des règles de droit notamment dans son alinéa 1er qui dispose que « le juge tranche le litige conformément aux règles de droit qui lui sont applicables ».

Extraits

[...] Le pacte d'amiable composition comme limite aux pouvoirs du juge L'alinéa 4 de l'article 12 du Code de procédure civile prévoit la possibilité pour les parties de conférer au juge mission de statuer comme amiable compositeur On remarque tout de suite l'exception faite à l'alinéa 1er qui impose au juge de statuer en droit et donc a contrario lui interdit de statuer en amiable compositeur. Lorsque le juge a pour mission de statuer en amiable compositeur, il est affranchi des règles de droit applicable. [...]

[...] Le pouvoir des parties de lier le juge serait une application, ou une résurgence du principe du dispositif. Le professeur Perrot parlera quant à lui d' un hommage au principe Ce texte apparaît comme un contrepoids au pouvoir du juge, un antidote selon le Professeur Miguet, une volonté du législateur de rééquilibrer les pouvoirs. L'alinéa 3 de l'article 12 du Code de procédure civile est dirigé contre le juge puisqu'il s'agit de le lier mais également vers les parties dont la liberté de lier le juge est limitée. [...]

[...] En effet, si le juge doit trancher le litige conformément aux règles de droit applicables il doit pouvoir relever d'office des moyens de pur droit. Cette hypothèse est proche de celle d'une requalification d'un fondement erroné en ce que cette requalification conduit nécessairement le juge a relevé d'office un moyen de droit, mais ce pouvoir du juge de relever des moyens de droit ne tient pas nécessairement à une requalification des faits de l'espèce. La question principale étant de savoir s'il s'agit d'un devoir ou d'une faculté pour le juge. [...]

[...] Le pacte d'amiable composition peut naître une fois le litige né ce qui permet aux parties de ne pas avoir à le prévoir contractuellement au préalable. Par ailleurs, les conditions de validité du jugement sont les mêmes que celles de l'accord sur le droit applicable, il faut un accord exprès des parties et la libre disposition par elles de leurs droits ce qui exclut un certain nombre de litiges comme ceux relatifs à l'état des personnes ainsi que les règles d'ordre public. [...]

[...] Autrement dit, dès lors que les faits sont expressément invoqués il est une obligation faite au juge de les qualifier ou de les requalifier juridiquement si les parties l'ont omis ou ont proposé un fondement juridique erroné. Ainsi en présence d'un fondement juridique erroné le juge doit le requalifier juridiquement dans le seul cas ou les faits étaient invoqués par les parties au soutien de leurs prétentions. L'obligation pesant sur le juge cesse dans le cas ou il doit prendre en compte des faits dits adventices auxquels les parties ont fait référence sans pour autant s'en prévaloir expressément sur le plan du droit. [...]