English cover letter (lettre de motivation en anglais)

Résumé du document

I wrote this cover letter last year in order to work as a receptionist in an hotel in London.

(traduction : j'ai écrit cette lettre de motivation l'an dernier dans le but de travailler en tant que réceptionniste dans un hôtel à Londres.)

Extraits

[...] I am a French student, I am seventeen and I wish to apply for a post of receptionist in your hotel during the next summer holidays, I will be available from July to August. I am currently preparing in Dunkirk the baccalaureate ES (economic & social) whose speciality is economics and I practice foreign language like English and German that's why I think I could be successfully at this sort of job. Moreover every years I go in England to follow linguistics training course. Consequently, I'm sure that I could be comfortable with customers. [...]

[...] Last summer holidays, I work like waiter in a great restaurant in Dunkirk. It was a very interesting experience because now I have a easy contact with customers and it seems to me that is was a suitable quality for a proper receptionist. Beside I am eager to have the job so as to discover hotel business because there is no doubt that it is very fascinating. Furthermore I would like to progress in English with this post even if I have already a high English standard, I must recognize I have still lot of things to learn. [...]